Kategoriarkiv: Textgenrer

Att beskriva sig själv

Jag tror att många, liksom jag själv tycker att det är svårt att beskriva sig själv. Jag har dessutom  en situation i färskt minne,  när jag  fick ett mycket oväntat svar. Det var länge sedan men minnet har bitit sig … Läs mer

Publicerat i Att diskutera, Textgenrer | Märkt , | Lämna en kommentar

Konsten att översätta

Översättningar kan ge texter helt olika framtoning. Här ett exempel på två översättningar till svenska från fornengelska av det  forngermanska  verseposet  från 700-talet  som berättar om den götiske hjälten Beowulf. I den här jämförelsen berättas det om att kung Hrodgar … Läs mer

Publicerat i Textgenrer, Uncategorized | Märkt , | Lämna en kommentar

I festtalens värld

Jag brukar läsa tal på regerings hemsida lite nu och då. Det är intressant att läsa vad statsråden säger i olika sammanhang. Ta er tid att läsa Fredrik Reinfeldts tal vid invigning av minnesmärke över Raoul Wallenberg . (Tal – … Läs mer

Publicerat i Språk och medier, Textgenrer | Märkt , , , | Lämna en kommentar

Samband mellan genrer och samhälle

Serier och film är 1900-talsnyheter inom kulturen. Båda genrerna blir möjliga genom ny teknik. Foto och film byggde på nya uppfinningar och serierna spreds med den nya trycktekniken i den tidens dagspress. Det här är exempel på att kulturen är … Läs mer

Publicerat i Textgenrer | Märkt , , | Lämna en kommentar

Faktionsberättelser

Det vimlar av beteckningar, både på svenska och engelska  på blandformer av fiktion och fakta i film, tv och litteratur: dokudrama, dramadokumentär, dokusåpa, faktabaserat drama, infotainment, reality tv, docutainment, mockumentary med flera För att bringa lite klarhet i begreppen läste … Läs mer

Publicerat i Textgenrer | Märkt , , , , | Lämna en kommentar

Fakta och fiktion

Jag vet inte om vi har fått fler genrer inom film och litteratur men det tycks i alla fall som om vi har fått fler blandformer; vi har ett spektrum  av berättelser som ligger i gränslandet mellan fakta och fiktion. … Läs mer

Publicerat i Textgenrer | Märkt , , , , | Lämna en kommentar

Poesi eller prosa

Genreindelning kan vara knepig ibland. Vad är poesi? Dikter rimmar väl? Nej, inte alltid. Dikter är indelade i strofer. Ja, ibland, men inte alltid.  Poesi är ordknapp och betydelsediger.  Vad betyder det? Orden är omsorgsfullt utvalda och kan ge många … Läs mer

Publicerat i Att diskutera, Textgenrer | Märkt , , | Lämna en kommentar

Dramatisk ekonomi

Enligt min helt ovetenskapliga uppfattning har ekonomirapportering i svenska medier ökat väsentligt. TV, radio och  tidningar med ekonomiska bilagor; rapportörer och krönikörer kommenterar upp- och nedgångar. Dagstidningar använder sig av informationsdesign för att i  diagram och översikter åskådliggöra ekonomiska förlopp. … Läs mer

Publicerat i Textgenrer | Märkt | Lämna en kommentar

Språkväxling i musikrecensioner

Är man road av stilväxlingar i språket är musikrecensioner tacksamma att studera. Det följande är ett litet experiment. Citaten är hämtade ur fem recensioner och musikgenrerna är: jazz, rock, klassisk musik, nutida musik och pop. Termen nutida är kanske inte … Läs mer

Publicerat i Textgenrer | Märkt , , | Lämna en kommentar

Satsbildning i juridiska texter

Vad utmärker satser i juridiska texter?  Ja, bland annat att de är informationstäta. De förmedlar mycket information med få meningar. De är formelartade: många fasta uttryck återkommer. Nominalstil är vanlig och med det menas att de innehåller många substantiv och … Läs mer

Publicerat i Textgenrer | Märkt , , | Lämna en kommentar