Etikettarkiv: datatermer

Svenska datatermgruppen

Proffsskribenter behöver en snabb uppdatering av ord. Datatermer är ett område som ständigt förnyas. Svenska datatermgruppen är ett samarbetsorgan mellan språkvårdande organisationer, press, etermedia, företag inom databranschen och högskolor. Gruppen har som uppgift att ge rekommendationer om datatermer, vad de … Läs mer

Publicerat i Språkvård | Märkt , , | Lämna en kommentar

Hjälp med datatermer

Vad gör man med alla engelska datatermer som väller över oss? Ska de behållas oöversatta? Ska man översätta och hjälper det om man får ordet försvenskat? Är det säkert att man förstår vad termen innebär då eller behövs mer förklaring? … Läs mer

Publicerat i Språkvård | Märkt | Lämna en kommentar