Författararkiv: språkspanaren

Om språkspanaren

Språkintresserad lärare och skribent

Inlånade ord 2

Publicerat den mars 21, 2019 av språkspanaren

Stavning av lånord Jag möter ibland uppfattningen att det är onödigt att ändra stavning av engelska ord, att det ser löjligt ut med dejt, rejv och skejt. Bästa argumentet för att ändra är ju att orden ska passa in i … Fortsätt läsa →

Publicerat i Språkhistoria, Språkriktighet | Märkt , | Lämna en kommentar

Inlånade ord 1

Publicerat den mars 20, 2019 av språkspanaren

När vi lånar in ord i svenskan, och det gör vi och har alltid gjort så långt tillbaka som vi vet något om det svenska språket, så skapar inlånet ofta problem. Det kan vara av olika slag: uttal, stavning och … Fortsätt läsa →

Publicerat i Minigrammatik, Tendenser | Märkt , | 2 kommentarer

Engelska i vardagsspråket 2

Publicerat den mars 14, 2019 av språkspanaren

Tendensen från det första avsnittet av Nedsläckt land höll i sig när jag granskade engelska inslag i talspråket i de följande avsnitten. Några deltagare använde mer engelska än andra men typen av inslag var desamma. Förstärkande ord ofta blandning I … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att diskutera, Tendenser | Märkt , | Lämna en kommentar

Engelska i vardagsspråket 1

Publicerat den mars 10, 2019 av språkspanaren

Visste ni att det finns en organisation som kämpar för att svenskan ska behålla sin ställning i Sverige och inte ätas upp av engelskan. Organisationen heter Språkförsvaret. Tycker du att det är onödigt att försvara svenskan? Läs presentationen på Språkförsvarets … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att diskutera, Tendenser, Uncategorized | Märkt , , | 4 kommentarer

Va i tal och skrift

Publicerat den januari 1, 2019 av språkspanaren

Om talspråkets va ( med långt a) Så här låter det? Men vad skriver du? Va bra! Va va det ja sa! Precis så va de.. Va vacker den va! Jag ville aldrig va me på bild…. För ett par … Fortsätt läsa →

Publicerat i Språkriktighet, Tendenser | Märkt | 3 kommentarer

Klatschiga uttryck med ideologisk laddning

Publicerat den juli 31, 2018 av språkspanaren

Här har jag hittat exempel på ordval som enligt min åsikt styr tanken: ”kvinnofälla”- ” kvoteras hit och dit”- ”lika lön för olika arbete” – ”offerkoftan doftar Chanelparfym” är fyndiga formuleringar som kraftigt förenklar en komplex situation. Roliga uttryck har … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att diskutera, Tendenser | Märkt , | Lämna en kommentar

Bra eller dåligt med en björntjänst?

Publicerat den juli 30, 2018 av språkspanaren

Vi förstärker ord genom att lägga till något som är stort. En jätte är ju stor och jättebra är mycket bra. Mega är stort och en megahit är en mycket framgångsrik låt. Det är alltså inte så konstigt att uppfatta … Fortsätt läsa →

Publicerat i Bildspråk, Språkriktighet | Lämna en kommentar

Ord som härmar ljud

Publicerat den november 14, 2017 av språkspanaren

De här orden beskriver ljud. Vet du vad som: susar- skvalar- mullrar- knarrar- prasslar- brusar och brakar? Till exempel: Vinden susar i träden. Vattnet i kranen skvalar. Åskan mullrar. Dörren knarrar ( då behöver den smörjas med olja). Tidningen (papper) … Fortsätt läsa →

Publicerat i Svenska som andra språk | Märkt , | 2 kommentarer

Uttalet av euro

Publicerat den maj 24, 2017 av språkspanaren

Hur uttalar du: neu- i till exempel neuros ? Jag gissar på antingen nevrås eller neurås. Och på samma sätt i orden: neutral, pseudonym och leukemi. Ev eller eu (som en glidande diftong) är det vanligaste uttalsättet av eu- Så … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att diskutera, Tendenser | 21 kommentarer

Fasta uttryck

Publicerat den maj 15, 2017 av språkspanaren

En del uttryck i språket är fasta, det vill säga att ord hör samman i fraser. I högre stil är det vanligt, men även i talesätt som används i vardagen. Några kan vara lite gammaldags men som man möter i … Fortsätt läsa →

Publicerat i Språkriktighet, Svenska som andra språk | Märkt , , | 2 kommentarer